Terms and Conditions

NOTE LEGALI E TERMINI E CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO

Il presente sito (https://www.givenchybeauty.com/) è pubblicato da LVMH Fragrance Brands, società per azioni semplificata francese con capitale sociale di € 13.662.592, iscritta al registro delle imprese di Nanterre con il numero 572 082 253, che distribuisce i prodotti di Parfums Givenchy e con sede legale al numero 1 di rue Pasquier, 92300 Levallois-Perret. Telefono: +33 (0)1 73 02 60 00

Il direttore responsabile della pubblicazione è Romain Spitzer. Il redattore capo è Romain Spitzer.

Il servizio di hosting del Sito è fornito da Demandware, Inc. 5 Wall Street Burlington, MA 01803 USA - Tel: +1 781-425-1400

1. Termini d'uso

L'accesso al presente sito e l'uso dei suoi contenuti sono disciplinati dai Termini e Condizioni d'Uso di cui nel prosieguo, che sono parte integrante dei termini di vendita di Global-e (nel prosieguo, i "Termini di Vendita di Global-e"). Global-e è un partner di LVMH Fragrance Brands per l'ordinazione, il pagamento e la consegna di ordini inoltrati sul Sito da consumatori localizzati all'interno dello SEE.

L'utilizzo del presente Sito costituisce in particolare accettazione delle seguenti clausole e impone, di conseguenza, di esservi vincolato e di agire conformemente ad esse:

• Il presente Sito è di proprietà esclusiva di LVMH Fragrance Brands, il solo soggetto autorizzato a godere dei diritti di proprietà intellettuale e personale ad esso connessi, e in particolare in relazione a marchi, modelli e copyright, originali o utilizzati per concessione di terzi.
• È vietato scaricare, riprodurre, trasmettere o ripubblicare qualsiasi parte del presente Sito per scopi che non siano personali e privati e per finalità commerciali.
• LVMH Fragrance Brands compie ogni sforzo possibile per garantire l'accuratezza e l'attualità delle informazioni sul presente Sito, e si riserva il diritto di correggere o modificare il contenuto in qualsiasi momento senza previa comunicazione. In considerazione di quanto sopra, LVMH Fragrance Brands non garantisce in maniera assoluta la correttezza, la completezza e l'aggiornamento delle informazioni fornite tramite il presente Sito.

Di conseguenza, LVMH Fragrance Brands non è responsabile di:

• eventuali interruzioni o difetti nel funzionamento del Sito o qualsivoglia bug;
• qualsivoglia incorrettezza, imprecisione od omissione relativa alle informazioni disponibili sul Sito;
• qualsivoglia danno risultante da intrusioni di soggetti terzi che determinino una modifica delle informazioni disponibili sul Sito;

più in generale, qualsiasi danno, diretto o indiretto, a prescindere dalla sua causa, origine, natura o conseguenza, derivato dall'accesso al Sito o dall'impossibilità di accedere al sito, oppure dall'utilizzo del Sito e/o dall'affidamento alle informazioni presenti sul Sito, direttamente o indirettamente.

Senza limitare in alcun modo l'ambito di applicazione delle altre disposizioni dei presenti Termini d'Uso, LVMH Fragrance Brands sarà considerata responsabile solo in caso di comprovata colpa alla stessa esclusivamente imputabile. In ogni caso, la responsabilità sarà limitata ai soli danni diretti.

LVMH Fragrance Brands si riserva il diritto di sospendere l'operatività del Sito.

LVMH Fragrance Brands non sarà responsabile dell'impropria esecuzione o della mancata esecuzione totale o parziale delle sue obbligazioni qualora ciò sia dovuto a causa derivante dal Cliente o ad atto imprevedibile e insormontabile di parti terze al contratto, o in caso di forza maggiore. Tali eventi costituiscono causa di sospensione e/o estinzione delle obbligazioni di LVMH Fragrance Brands nei confronti del Cliente, senza che questi possa pretendere alcun risarcimento dei danni.

LVMH Fragrance Brands informa gli utenti del Sito che i presenti termini e condizioni possono essere modificati in qualsiasi momento. Qualsiasi modifica sarà pubblicata sul presente Sito e l'accesso al Sito dopo la loro pubblicazione online varrà come accettazione delle stesse da parte dell'utente.

2. Dati personali

All'utente potrebbe essere chiesto di fornire alcuni dati personali. Tali dati vengono forniti solo su base volontaria dell'utente. Ai sensi della legge francese Informatica e libertà n° 78-17 del 6 gennaio 1978, ogni utente gode del diritto di accesso ai dati personali di cui è titolare e del diritto di rettifica o cancellazione degli stessi, ove necessario, contattando Parfums Givenchy tramite il modulo di contatto online (consultabile alla pagina Contatti e compilando il modulo)

Per maggiori informazioni in riferimento ai nostri prodotti, è possibile contattarci:

Parfums Givenchy Service Qualité 7 avenue Montaigne – BP 742 60 007 Beauvais Cedex

Oppure tramite il nostro modulo online o per via telefonica:
Dalla Spagna: +34912159046 
Dall'Italia: +390238594462
Dalla Germania: +4921173748210

LVMH Fragrance Brands si riserva il diritto di salvare dei "cookie" sul dispositivo dell'utente, al fine di identificarlo. L'utente può opporsi all'utilizzo di detti cookie tramite le impostazioni del suo browser, decidendo di non accettarli. LVMH Fragrance Brands si impegna affinché i file contenenti dati personali raccolti tramite il Sito siano conservati in modo sicuro. Nonostante quanto sopra, LVMH Fragrance Brands non è in grado di controllare tutti i rischi inerenti all'uso di Internet e ricorda agli utenti che la riservatezza dei dati trasmessi tramite questa rete è comunque soggetta a potenziali rischi, e declina di conseguenza qualsivoglia responsabilità associata.

3. Proprietà intellettuale

3.1 Titolarità della proprietà intellettuale

Il marchio "GIVENCHY" e tutti gli altri marchi e loghi relativi a GIVENCHY, registrati o meno, pubblicati sul Sito, nonché il nome dominio "www.givenchybeauty.com" sono di proprietà esclusiva di LVMH Fragrance Brands.

Il Sito come insieme unico, nonché gli elementi di cui è composto (in particolare i testi, le musiche, i software, le animazioni, le fotografie, i video, le illustrazioni, i loghi e, più in generale, qualsiasi segno distintivo e così via) costituiscono un'opera intellettuale protetta dal Codice della Proprietà Intellettuale francese. Il Sito e i suoi componenti sono di proprietà esclusiva di LVMH Fragrance Brands, che è l'unico soggetto titolare di un diritto d'uso dei diritti di proprietà intellettuale e dei diritti della personalità relativi ad essi, in particolare in riferimento a marchi, i modelli, i diritti d'autore e i diritti all'immagine.

3.2. Sanzioni

È severamente vietato l'uso di tutto o parte del Sito, in particolare tramite download, riproduzione, trasmissione, rappresentazione o divulgazione per finalità diverse dall'uso privato e personale da parte di un utente per finalità non commerciali. La violazione di tali disposizioni farà nascere in capo all'autore della violazione l'obbligo di corrispondere una penale ai sensi del Codice della Proprietà Intellettuale francese e del Codice Civile francese.

3.3. Link ipertestuali

I link di terzi al Sito possono essere creati esclusivamente previo consenso scritto di LVMH Fragrance Brands, che si riserva il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento. LVMH Fragrance Brands non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile dei contenuti dei siti collegati al Sito.

Il Sito potrebbe includere link a siti terzi o altre fonti Internet. LVMH Fragrance Brands non è in grado di controllare tali siti o fonti esterne. Di conseguenza, LVMH Fragrance Brands non sarà ritenuto responsabile di tali siti e fonti esterne, e declina qualsivoglia responsabilità per i contenuti, le pubblicità, i prodotti, i servizi e altro materiale disponibile su o tramite detti siti e fonti esterne. Inoltre, LVMH Fragrance Brands non è responsabile per qualsiasi danno o perdita, effettivo o presunto, che derivi dall'uso o dall'aver fatto affidamento al contenuto, oppure ai beni e servizi disponibili su tali siti o su fonti esterne.

4. Normativa applicabile e foro competente

I presenti termini d'uso sono disciplinati dalla normativa francese a meno che la normativa locale prevalga per ragioni di ordine pubblico oppure sia più favorevole per il Cliente. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere in riferimento a o in relazione ai presenti Termini d'Uso, oppure connessi al rapporto tra le Parti, dovrà essere deferita in prima istanza a un mediatore in materia di consumo. Ai sensi dell'articolo L. 612-1 del Codice del Consumo francese, il Cliente è informato altresì della possibilità di ricorrere, in caso di controversia, al servizio di mediazione di LVMH Fragrance Brands che è il servizio di mediazione online del CMAP (Centro di Mediazione e Arbitrato di Parigi) accessibile all'URL: http://www.cmap.fr/ o all'indirizzo: CMAP (Service Médiation de la Consommation) - 39 avenue Franklin D. Roosevelt - 75008 Parigi. Il cliente può anche compilare il modulo fornito a tal fine direttamente sul sito del CMAP www.cmap.fr, nella sezione "Consommateur" (consumatore), e poi "remplir le formulaire dédié en ligne" (compilare il modulo dedicato online) e inviare la richiesta. Affinché la richiesta sia ammissibile, essa dovrà includere: l'indirizzo postale del Cliente, l'indirizzo e-mail e il numero di telefono nonché il nome per intero e l'indirizzo di LVMH Fragrance Brands, una breve descrizione dei fatti nonché una prova dei passaggi svolti in precedenza. Prima di mandare una richiesta di mediazione al CMAP, dovrà essere inoltrata richiesta scritta al Servizio Clienti di LVMH Fragrance Brands.

Inoltre, a livello europeo, la Commissione Europea offre al Cliente una piattaforma online di risoluzione delle controversie accessibile al seguente indirizzo: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show.

Il Cliente può liberamente decidere se ricorrere o meno alla mediazione; le Parti sono libere di accettare o meno la soluzione proposta dal mediatore.

Qualora non fosse possibile raggiungere una soluzione, la controversia sarà deferita a e decisa dai Tribunali francesi.

© LVMH FRAGRANCE BRANDS 2018